団体概要を更新しました。
Category Archives: ブログ
コメルシアンテ大阪の活動
8 /19 練習風景
家族が大きく成長しています。
永井先生、ありがとうございます。
La familia está creciendo.
Muchas gracias señor Nagai.
道頓堀写真撮影
６月10日、道頓堀の橋の上でコメルシアンテ大阪の写真撮影を午後3時から行います。
メンバーは午後1時にアマゾンレストランに集合し、道頓堀へ向かいます。
Sesión de fotos
El día 10 de junio se llevará acabo la sesión de fotos del club comerciante. El punto de encuentro será en el restaurante
Amazon a la 1:00 pm para luego dirigirse al Dotombori
コメルシアンテ大阪ののぼりが日本の青空に浮かぶ
多くの努力を重ね、私たちはこののぼりを完成させました。
Nuestras banderas flamean en el cielo azul de Japón
Con mucho esfuerzo hemos logrado hacer realidad este trabajo
初参戦
6年の時を経て、興奮と喜びと共に最初の試合が始まります。人々の人生を変えるであろうホイッスルが鳴ろうとしています。
コメルシアンテ大阪の選手となりフィールドに入れ！力の限り、終わりのないのこの試合を共有しよう！
Primera vez
seis años espera estamos emocionados y contentos, empieza el primer partido , Pitazo inicial que cambiará el curso
de la vida de las personas .
Se un jugador nuestro ,entra la cancha, anímate y compartamos este partido sin fin